elmouatassimduhamel.blog4ever.com

DOCUMENT A DESTINATION DES PARENTS ET DES ELEVES

LiSTE DE LECTURES SUPPLEMENTAIRES NIVEAU 6ème

Pourquoi ? : En plus du travail sur les outils de la langue, La lecture est un des rares remèdes  à venir à bout des difficultés à l'écrit. L’élève qui lit régulièrement (1 à 2 livres par mois et sans relâche) ou qui "dévore les livres" (sans indigestion!) fait des progrès considérables dans la maîtrise de la langue écrite (mémorisation concernant l'orthographe d'usage et assimilation des structures syntaxiques correctes)

Le contrat 10 livres avec l’enseignant : l’élève fait une liste de 10 livres qu’il choisit sur la liste et qu’il s’engage à lire intégralement pour en faire un compte rendu oral ou écrit. Cette liste de livres choisis (tapée sur traitement de texte) sera signée par lui et son professeur, à qui il remettra un exemplaire. Il  n’oubliera pas de faire une fiche de chacune de ses lectures sur son carnet de bord.

Rythme de lecture préconisé : 1 à 2 livre par mois ou davantage selon le niveau de l’élève et le niveau de difficulté de l’œuvre. L’essentiel étant de lire de façon régulière.

A. Romans et récits centrés sur la vie affective

Aamado, J. L’Enfant du cacao (bilingue portugais/français)

Bawden, N. Un petit Cochon de poche (traduit de l’anglais)

Begag, A. Le Voleur d’écriture, La Force du berger

Ben Aych, G. Le Voyage de Mémé

Byars, B. Balles de flipper – Rude journée pour Sara (traduits de l’américain)

Buchanan - Smith. Le Goût des mûres

Chotomska, W. L’Arbre à voile (traduit du polonais)

Garfield, R. La Montre en or (traduit de l’anglais)

Giorda. L’Incendiaire

Goscinny, R. et Sempé, J.-J. Le Petit Nicolas – etc.

Gutman, C. Toufdepoil – Pistolet-Souvenir

Hampaté Ba, A. Le petit frère d’Amkoullel

Hartling, P. Flo – Oma – Ben est amoureux d’Anna (traduits de l’allemand)

Kemp, G. Le terrible trimestre de Gus (traduit de l’anglais)

King - Smith, D. Les Souris de Sansonnet (traduit de l’anglais)

Lenain, T. Un Marronnier sous les étoiles

Mauffret, Y. Une Amitié bleu Outremer

Modiano, P. Catherine Certitude

Morgensen, S. La Sixième

Murail, M. A. Baby-sitter blues – Sans sucre, merci

Pennac, D. Cabot caboche – Kamo (3 titres)

Peskine, B. Chef de famille

Ray, S. Fatik, le jongleur de Calcutta (traduit du bengali)

Schneegans, N. La plus grande Lettre du monde

Venulhet, J. Carton rouge, Matin d’orage

Voigt, C. Les Enfants Tillermann (t. 1 et t. 2)

B. Romans et récits merveilleux

Arkin, A. Moi, un lemming (traduit de l’américain)

Babbitt, N. La Source enchantée (traduit de l’américain)

Buzatti, D. La fameuse Invasion de la Sicile par les ours (traduit de l’italien)

Dahl, R. Sacrées sorcières – Matilda (traduits de l’anglais)

Déon, M. Thomas et l’infini

Druon, M. Tistou les pouces verts

Garrel, N. Au Pays du grand condor

Hikmet, N. Le Nuage amoureux (traduit du turc)

Honaker, M. Erwan le maudit

Kästner, E. Le 35 mai (traduit de l’allemand)

King - Smith, H. Le Cochon devenu berger – Le Nez de la reine (traduits de l’anglais)

Lagerlof, S. Le merveilleux Voyage de Nils Holgerson (traduit du suédois)

Lively, P. Le Fantôme de Thomas Kempe (traduit de l’anglais)

O’Brien, R. C. La Couronne d’argent (traduit de l’américain)

Pearce, P. Tom et le jardin de minuit (traduit de l’anglais)

Pennac, D. L’Œil du loup

Piumini, R. La Verluisette (traduit de l’italien)

Reid Banks L’Indien du placard (traduit de l’anglais)

Roy, C. Le Chat qui parlait malgré lui – La Maison qui s’envole

Surget, A. Le Renard de Morlange

Suskind, P. L’Histoire de Monsieur Sommer (traduit de l’allemand)

Yourcenar, M. Comment Wang Fô fut sauvé

C. Romans et récits historiques

Brisou - Pellen, E. Le Défi des druides – Les cinq écus de Bretagne – Le Fantôme de Maître Guillemin

Dejean, J. - L. Histoires de la Préhistoire – Les Lions de César – Le premier Chien

Jay, A. Complot à Versailles

Judenne, R. Le Levrier du pharaon – Une vie à tout prix – Le Cannibale de Joséphine

Lowry, L. Compte les étoiles (traduit de l’américain)

Miquel, P. Le Piège gaulois

Molnar, F. Les Gars de la rue Paul

Nozière, J. - P. La Chanson de Hannah

Richter, H. P. Mon Ami Frédéric (traduit de l’allemand)

Solet B. Les Brigands de la Saint - Michel – Bastien gamin de Paris – Jehan de Loin

Soyez, J. - M. La Princesse Iroquoise – Thibault et Nicolette ou la première Commune

Weulersse, O. Le Messager d’Athènes – Les Pilleurs de sarcophages – Le Serment des catacombes

Winterfeld, H. L’Affaire Caïus

D. Fantastique et science-fiction

Andrevon, J. - P. La dernière Pluie

Ebly, P. L’Eclair qui effaçait tout

Grenier, C. Virtuel, attention danger – La Machination

Grousset, A. La Citadelle du vertige

Honacker, M. Le Prince d’ébène – La Sorcière de midi

Horowitz, A. L’Ile du crâne – Maudit Graal

Martinigol, D. Les Oubliés de Vulcain

Sautereau, F. La cinquième Dimension – Un Trou dans le grillage – Classe de lune

Surget, A. Les Fils des loups

Thies, P. Le Sorcier aux loups

Wul, S. Retour à "0" (traduit de l’anglais)

E. Récits policiers

Arrou - Vignod, J.-P. Enquête au collège

Boileau - Narcejac. Sans-Atout et le cheval fantôme, etc.

Caban, G. Faux-ami

Craipeau, J. - L. Gare au carnage – Amédée Petipotage !

Daeninckx, D. Le Chat de Tigali

Ferdjoukh, M. L’Assassin de papa – Embrouille à minuit

Honacker, M. Croisière en meurtre majeur

Horowitz, A. Le Faucon malté – Signé F. K. Bower (traduits de l’anglais)

Hugo, H. Lambada pour l’enfer

Jeffries, R. Les Horloges de la nuit (traduit de l’anglais)

Kästner, E. Emile et les détectives (traduit de l’allemand)

Nozière, J.-P. Souviens-toi de Titus – Des Crimes comme-ci comme-ça